1
00:00:01,450 --> 00:00:06,950
இன்று இம்பாசிபிள் இன்ஜினியரிங், ஏ
சாதனை படைத்த கால்பந்து மைதானம்

2
00:00:06,950 --> 00:00:07,950
விகிதாச்சாரங்கள்.

3
00:00:08,910 --> 00:00:15,230
ஒவ்வொரு நாளும் நான் சுற்றி நடக்கிறேன் மற்றும் நான் தான்
இந்த கட்டிடத்தின் சாதனையால் வியப்படைந்தார்

4
00:00:15,230 --> 00:00:16,350
உண்மையில் உள்ளது.

5
00:00:16,630 --> 00:00:19,850
மிகப்பெரிய குவிமாட அமைப்புகளில் ஒன்று
உலகம்.

6
00:00:20,150 --> 00:00:23,910
இது மிக நீண்ட தொடர்ச்சியான ஒற்றை வளைவு
உலகில் span மற்றும் உண்மையில் ஒரு

7
00:00:23,910 --> 00:00:24,910
நம்பமுடியாத பொறியியல் சாதனை.

8
00:00:25,170 --> 00:00:29,230
அதற்கு புரட்சிகரமான பொறியியல் தேவைப்பட்டது. தி
கூரை அமைப்பு தன்னை.

9
00:00:29,850 --> 00:00:36,630
99 போயிங்கின் எடைக்கு சமம்
777கள். செய்ய

10
00:00:36,630 --> 00:00:38,950
சாத்தியமற்றது சாத்தியம்.

11
00:00:43,830 --> 00:00:49,750
டல்லாஸ் கவ்பாய்ஸ் மிகவும் ஒன்றாகும்
NFL இல் பிரபலமான கால்பந்து அணிகள்,

12
00:00:49,750 --> 00:00:51,950
அவர்களுக்கு அமெரிக்காவின் அணி என்று செல்லப்பெயர்.

13
00:00:52,170 --> 00:00:57,390
2009 இல், அமெரிக்காவின் குழு அதை முடிவு செய்தது
ஒரு புதிய வீட்டிற்கு நேரம் வந்தது.

14
00:00:58,860 --> 00:01:03,620
ஆரம்பத்திலிருந்தே யோசனை இருந்தது
உண்மையில் சிறந்த மைதானத்தை உருவாக்க வேண்டும்

15
00:01:03,620 --> 00:01:04,959
கிரகத்தில் எங்கும் வகையான.

16
00:01:06,660 --> 00:01:11,700
கட்டிடக் கலைஞர் பிரையன் ட்ரூபி கட்டும்படி கேட்கப்பட்டார்
மிகப்பெரிய குவிமாடம் அமைப்பு

17
00:01:11,700 --> 00:01:12,700
உலகம்.

18
00:01:14,000 --> 00:01:19,480
திட்டத்தில் பொறியியல் இருந்தது
எங்களுக்கு ஒரு தனிப்பட்ட சவால்.

19
00:01:21,120 --> 00:01:24,800
பிரையன் உருவாக்கியது ஒரு கட்டமைப்பு
தலைசிறந்த படைப்பு.

20
00:01:26,890 --> 00:01:29,510
காவிய AT andT ஸ்டேடியம்.

21
00:01:36,190 --> 00:01:41,810
AT andT ஸ்டேடியம் ஒரு தாடை வீழ்ச்சியை நடத்தலாம்
105,000 ரசிகர்கள்.

22
00:01:42,190 --> 00:01:47,890
பாரிய கட்டமைப்பு கிட்டத்தட்ட 1,300 ஆகும்
அடி நீளம், உலகின் மிகப்பெரியது

23
00:01:47,890 --> 00:01:49,910
ஒவ்வொரு முனையிலும் நெகிழ் கண்ணாடி கதவுகள்.

24
00:01:50,650 --> 00:01:55,950
கட்டிடத்தின் முதுகெலும்பு இரண்டு நீளமானது
கிரகத்தில் ஆதரவற்ற வளைவுகள்.

25
00:01:56,360 --> 00:02:01,160
அவர்கள் அதிநவீன கூரையை ஆதரிக்கிறார்கள்
விருப்பப்படி திறந்து மூடலாம்.

26
00:02:05,080 --> 00:02:10,900
ஆனால் இந்த $1 .2 பில்லியன் ஸ்டேடியம் அதிகம்
ஒரு கால்பந்து மைதானத்தை விட அதிகம்.

27
00:02:13,520 --> 00:02:19,660
என்பதை ஆரம்பத்திலிருந்தே அறிந்தோம்
டல்லாஸ் கவ்பாய்ஸ் இங்கு 10 பேர் மட்டுமே இருப்பார்கள்

28
00:02:19,660 --> 00:02:25,360
ஆண்டு. எனவே நாங்கள் அதை உறுதி செய்ய வேண்டியிருந்தது
இந்த கட்டிடம் உயிருடன் இருக்கும்

29
00:02:25,360 --> 00:02:26,560
ஆண்டு முழுவதும்.

30
00:02:28,600 --> 00:02:30,740
டெக்சாஸ் கோடை காலம் கொடூரமானது.

31
00:02:31,180 --> 00:02:36,600
ஸ்டேடியத்தின் 104 மில்லியன் கன அடி
உட்புற இடம் குளிர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்

32
00:02:36,600 --> 00:02:37,780
வசதியான ஆண்டு முழுவதும்.

33
00:02:38,100 --> 00:02:42,020
இதை அடைவதற்கான முதல் படி? ஏ
பிரம்மாண்டமான கூரை.

34
00:02:42,300 --> 00:02:44,380
கூரை அமைப்பு தானே.

35
00:02:45,070 --> 00:02:50,630
99 போயிங்கின் எடைக்கு சமம்
777கள்.

36
00:02:54,550 --> 00:02:58,530
ஒரு கால்பந்து மைதானத்தின் மேல் கூரை கட்டுதல்
எளிதான சாதனை அல்ல.

37
00:03:01,670 --> 00:03:05,730
நம்பமுடியாத சவால்களில் ஒன்று
இந்த இடம் அந்த பெரிய நெடுவரிசையை உருவாக்குகிறது

38
00:03:05,730 --> 00:03:06,730
இலவச இடம்.

39
00:03:07,270 --> 00:03:09,290
மாபெரும் படைகள்.

40
00:03:09,900 --> 00:03:16,720
104 மில்லியனை வைத்து செயல்படும்
கன அடி நெடுவரிசை இலவசம் மிகப்பெரியது.

41
00:03:18,080 --> 00:03:23,220
எனவே மிகப்பெரிய ஒன்றை நீங்கள் எவ்வாறு வைத்திருப்பீர்கள்
இல்லாமல் உலகில் ஒற்றை இடைவெளி கூரைகள்

42
00:03:23,220 --> 00:03:24,220
ஏதாவது ஆதரவு?

43
00:03:29,800 --> 00:03:34,060
காலத்தின் விடியலில் இருந்து, பொறியாளர்கள்
விஷயங்களை வைத்திருக்க போராடியது.

44
00:03:37,580 --> 00:03:41,300
ஆர்ட்டெமிஸ் கோயில் ஒன்று
பண்டைய உலகின் ஏழு அதிசயங்கள்.

45
00:03:42,280 --> 00:03:46,820
ஆனால் அதன் பரந்த கூரை 100க்கு மேல் தேவைப்பட்டது
நெடுவரிசைகள்

46
00:03:46,820 --> 00:03:51,000
உள்ளே நுழைவதை நிறுத்துங்கள்.

47
00:03:53,240 --> 00:03:57,700
ரோமானியர்கள் இலகுவான அணுகுமுறையை எடுத்தனர்.
கொலோசியத்தின் பெரிய வெய்யில் வளையம்

48
00:03:57,700 --> 00:03:59,020
பாதுகாக்கப்பட்ட பார்வையாளர்கள்.

49
00:04:01,680 --> 00:04:04,260
ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, தங்கியிருப்பவர்கள் அல்ல.

50
00:04:06,540 --> 00:04:12,180
AT andT ஸ்டேடியத்திற்கான தீர்வு வருகிறது
19 ஆம் நூற்றாண்டின் போர்த்துகீசிய நகரத்திலிருந்து

51
00:04:12,180 --> 00:04:13,180
போர்டோ.

52
00:04:16,120 --> 00:04:21,200
1875 ஆம் ஆண்டில், பொறியாளர்கள் புதிய ஒன்றைக் கட்டினார்கள்
லிஸ்பன் மற்றும் போர்டோ இடையே ரயில் பாதை. ஆனால்

53
00:04:21,200 --> 00:04:24,840
அவர்கள் இங்கே கரையில் வந்தபோது
டூரோ நதி, அவர்களின் முன்னேற்றக் களம்

54
00:04:24,840 --> 00:04:25,759
ஒரு நிறுத்தம்.

55
00:04:25,760 --> 00:04:29,000
அந்த நேரத்தில், இந்த அளவு ஒரு இடைவெளி இருந்தது
மிகவும் சவாலானதாக கருதப்படுகிறது.

56
00:04:29,260 --> 00:04:32,260
எனவே ஒரு தைரியமான மற்றும் புதுமையான புதியது
பாலம் வடிவமைப்பிற்கான அணுகுமுறை தேவை.

57
00:04:38,690 --> 00:04:41,850
பிரெஞ்சு பொறியாளர் குஸ்டாவ் ஈபிள் எழுந்தார்
சவாலுக்கு.

58
00:04:46,710 --> 00:04:50,290
இப்போது, ஈபிள் எதிர்கொண்ட சவால்கள்
இந்த இடைவெளியை உருவாக்குவது மிகப்பெரியது.

59
00:04:50,610 --> 00:04:55,090
இடைவெளியின் அகலத்திற்கு கூடுதலாக,
நதியும் மிக வேகமாக ஓடுகிறது.

60
00:04:55,090 --> 00:04:58,430
வெள்ள காலங்களில் 20 மீட்டர் ஆழம் வரை,
மற்றும் இது சாத்தியமற்றது என்று அர்த்தம்

61
00:04:58,430 --> 00:04:59,430
தண்ணீரில் தூண்களை வைக்கவும்.

62
00:05:00,010 --> 00:05:04,590
ஆதரிக்க வெளிப்படையான வழி இல்லாமல்
பாலம், ஈபிள் ஒரு துணிச்சலை முன்மொழிந்தார்

63
00:05:04,590 --> 00:05:09,280
தீர்வு. ஒரு பெரிய ஒற்றை வளைவு கட்டப்பட்டது
ஆற்றங்கரையின் ஓரங்களில்.

64
00:05:10,600 --> 00:05:13,540
இந்த அளவில் ஒரு வளைவு தோன்றியது
சாத்தியமற்ற பணி.

65
00:05:13,800 --> 00:05:15,540
ஆனால் ஈபிள் அனைவரையும் தவறு என்று நிரூபித்தார்.

66
00:05:15,820 --> 00:05:18,400
மேலும் இது அவருடைய முடிவு
சாதனை.

67
00:05:23,200 --> 00:05:25,620
இது ஒரு சிறந்த உதாரணம் அல்லவா
பொறியியல்?

68
00:05:28,620 --> 00:05:32,780
இதை உண்மையாக்கும் வகையில்,
இருப்பினும், ஈபிள் முழுமையாக செய்ய வேண்டியிருந்தது

69
00:05:32,780 --> 00:05:33,780
வடிவமைப்பு.

70
00:05:39,710 --> 00:05:42,750
இப்போது, பாலங்களுக்கு, வளைவு உண்மையில் ஒரு
உண்மையில் புத்திசாலித்தனமான வடிவம், ஆனால் அது செய்கிறது

71
00:05:42,750 --> 00:05:45,790
அதன் வரம்புகள் உள்ளன, என்னால் விளக்க முடியும்
என்று இந்த அட்டை துண்டு பயன்படுத்தி.

72
00:05:46,150 --> 00:05:50,550
இந்த அட்டையை இரண்டு கற்களுக்கு இடையில் வைத்தால்
இது பாலம் அபுட்மென்ட்களைக் குறிக்கிறது, மற்றும்

73
00:05:50,550 --> 00:05:53,950
நான் அதில் ஒரு சுமை வைக்கிறேன், அது ஆதரிக்கிறது
சுருக்கத்தைப் பயன்படுத்தி ஏற்றவும், மற்றும்

74
00:05:53,950 --> 00:05:57,070
சுருக்கம் வளைவு வழியாக கீழே பாய்கிறது
மற்றும் பக்கவாட்டுகளுக்குள்.

75
00:05:57,610 --> 00:06:00,730
ஆனால், நிச்சயமாக, எங்களைப் போன்ற ஒரு இடத்தில்
இங்கே உள்ளது, அங்கு நமக்கு மிகப் பெரியது தேவை

76
00:06:00,730 --> 00:06:05,690
span, நாம் நீளத்தை அதிகரிக்க வேண்டும்
எங்கள் இடைவெளி, மற்றும் எங்கள் வளைவு மிகவும் அதிகமாகிறது

77
00:06:05,690 --> 00:06:09,530
ஆழமற்ற. பின்னர் பதற்றத்தின் சக்திகள்
கைப்பற்ற தொடங்கும். மற்றும் என் கட்டமைப்பாக

78
00:06:09,530 --> 00:06:13,210
ஏற்றப்பட்டது, அது போராடுவதை நீங்கள் காணலாம்
அந்த சுமையை ஆதரிக்க. மற்றும் இது இருந்தது

79
00:06:13,210 --> 00:06:16,010
துல்லியமாக ஈபிள் எதிர்கொண்ட பிரச்சனை
இங்கே டூரோவில்.

80
00:06:22,510 --> 00:06:25,810
லூக்கா குஸ்டாவின் இதயத்திற்குள் செல்கிறார்
ஈபிள் தீர்வு.

81
00:06:29,010 --> 00:06:33,570
எனவே இங்கே நான் பாதியிலேயே தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறேன்
ஈஃபிலின் அற்புதமான வளைவு அமைப்பு. மற்றும்

82
00:06:33,570 --> 00:06:35,870
அது ஒரு உண்மையான பாக்கியம் என்று சொல்ல வேண்டும்
இதை செய்ய முடியும்.

83
00:06:36,820 --> 00:06:40,820
ஒரு எளிய அமைப்பைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம்
முக்கோணங்கள், ஈபிள் ஒரு உருவாக்க முடிந்தது

84
00:06:40,820 --> 00:06:44,860
இலகுவாகவும், மிகமிகவும் இருந்த அமைப்பு
வலுவான மற்றும் நிலையான, மற்றும் ஒரு பெரிய இடைவெளி இருந்தது

85
00:06:44,860 --> 00:06:47,240
முன்னெப்போதையும் விட. மேலும் இது ஒரு உண்மையான அற்புதம்
பொறியியல்.

86
00:06:47,880 --> 00:06:48,880
வெறுமனே மேதை.

87
00:06:52,420 --> 00:06:55,940
எனவே இந்த டிரஸ் அமைப்பு எப்படி என்பதை புரிந்து கொள்ள
வேலை செய்கிறது, நாம் ஒரு எளிய ஒப்பீடு செய்யலாம்

88
00:06:55,940 --> 00:06:58,200
பொதுவாக இருக்கும் இரண்டு வடிவங்களுக்கு இடையில்
பொறியியலில் காணப்படும்.

89
00:06:58,560 --> 00:07:02,220
நாங்கள் முதலில் சதுரத்தைப் பார்த்தால், உங்களால் முடியும்
நான் அதை கீழே தள்ளினால், அது

90
00:07:02,220 --> 00:07:05,430
அந்த சதுரம் வரை அதிக நேரம் எடுக்காது
சிதைக்கிறது. மற்றும் சரிகிறது.

91
00:07:05,650 --> 00:07:08,690
சதுரம் இல்லாததால் தான்
உள்ளார்ந்த நிலைத்தன்மை மற்றும் விறைப்பு.

92
00:07:08,970 --> 00:07:13,090
ஆனால் நான் இந்த முக்கோணத்தை எடுத்துக் கொண்டால் நீங்கள் பார்க்கலாம்
நான் அதற்கு செங்குத்து சுமையைப் பயன்படுத்துகிறேன், நீங்கள்

93
00:07:13,090 --> 00:07:16,270
அதை எடுக்க முடியும் என்று பார்க்க முடியும்
சுமை. அதுவும் இந்த இரண்டு பக்கமும் தான் காரணம்

94
00:07:16,270 --> 00:07:20,270
உறுப்புகள் சுருக்கத்திற்கு செல்கின்றன, இது
கீழ் உறுப்பு பதற்றத்திற்கு செல்கிறது, மற்றும்

95
00:07:20,270 --> 00:07:22,850
ஒரு இடத்தில் சமன்பாடு உருவாக்கப்பட்டது
நான் சுமையைப் பயன்படுத்துகிறேன்.

96
00:07:27,110 --> 00:07:28,990
எளிய இயற்பியலைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம்.

97
00:07:29,280 --> 00:07:33,900
ஈபிள் பொறியியல் துறையில் முத்திரை பதித்தார்
அவரது பாலம் பரவிய வரலாறு

98
00:07:33,900 --> 00:07:35,260
அதன் வயது தூரம்.

99
00:07:36,880 --> 00:07:40,220
இறுதியில் ஈஃபிலின் அனுபவங்கள் இங்கே
அவருக்கு பொறியியல் பட்டம் வழங்கியது

100
00:07:40,220 --> 00:07:43,920
மற்றும் அவரை உருவாக்குவதற்கான நுட்பம்
மிகவும் பிரபலமான அமைப்பு, ஈபிள் கோபுரம்.

101
00:07:47,800 --> 00:07:51,100
அதுமட்டுமின்றி இதை உருவாக்குவதில் அவர்
வளைவை முழுமையாக மறுவரையறை செய்ய உதவியது

102
00:07:51,100 --> 00:07:54,340
கட்டுமானம். இன்று, வளைவுகள் உருவாகின்றன
சிலவற்றின் முக்கியமான பகுதிகள்

103
00:07:54,340 --> 00:07:56,540
ஈர்க்கக்கூடிய மற்றும் சின்னமான கட்டமைப்புகள் அனைத்தும்
உலகம் முழுவதும்.

104
00:08:09,290 --> 00:08:14,690
ஏடி மற்றும் டி ஸ்டேடியத்தின் வடிவமைப்பாளர்கள் பயன்படுத்துகின்றனர்
ஈஃபிலின் புதுமையான ஆர்ச் டிரஸ் வடிவமைப்பு

105
00:08:14,690 --> 00:08:16,790
சாதனை விகிதத்தில்.

106
00:08:22,030 --> 00:08:25,170
இது மிக நீண்ட தொடர்ச்சியான ஒற்றை வளைவு
உலகில் பரவியுள்ளது.

107
00:08:25,410 --> 00:08:29,670
எனவே நாங்கள் உண்மையில் உத்வேகம் பெறுகிறோம்
சில பால கட்டமைப்புகள்

108
00:08:29,670 --> 00:08:31,450
அங்கு மற்றும் அதை விண்ணப்பிக்கும்
கட்டிடம்.

109
00:08:33,730 --> 00:08:37,289
எனவே நீங்கள் பார்ப்பது இரண்டு
முதன்மை வளைவுகள்.

110
00:08:37,799 --> 00:08:44,360
அவை ஒவ்வொன்றும் சுமார் 1,400 அடிகள். தி
டிரஸ்களின் அளவு, அவை

111
00:08:44,360 --> 00:08:48,380
சுமார் 14 அடி அகலம் சுமார் 35 அடி
உயரமான.

112
00:08:53,420 --> 00:08:58,840
டெக்சாஸில் வானிலை மிகவும் அழகாக இருக்கிறது
கால்பந்து சீசன், எனவே உரிமையாளர்கள் ஒன்றை விரும்புகிறார்கள்

113
00:08:58,840 --> 00:09:02,720
உலகின் மிகப்பெரிய குவிமாட கூரைகள்
பின்வாங்கக்கூடியதாகவும் இருக்கும்.

114
00:09:03,600 --> 00:09:08,040
உள்ளிழுக்கும் தன்மைக்கு இது இயற்கையானது அல்ல
அதன் மேல் இருக்க வேண்டிய அமைப்பு. அது

115
00:09:08,040 --> 00:09:09,080
மிகவும் செங்குத்தான சரிவு.

116
00:09:09,300 --> 00:09:11,740
வெளித்தோற்றத்தில் சாத்தியமற்ற சவால்.

117
00:09:27,210 --> 00:09:31,770
டெக்சாஸின் ஆர்லிங்டனில், பொறியாளர்கள் உள்ளனர்
மிகப்பெரிய விளையாட்டுகளில் ஒன்றை உருவாக்கியது மற்றும்

118
00:09:31,770 --> 00:09:33,390
பூமியில் பொழுதுபோக்கு இடங்கள்.

119
00:09:38,510 --> 00:09:44,150
கட்டிடக் கலைஞர் பிரையன் ட்ரூபிக்கு, அரங்கம்
அரங்க வடிவமைப்பின் முகத்தை மாற்றியுள்ளது.

120
00:09:44,590 --> 00:09:49,070
ஒரு பொறியியல் நிலைப்பாட்டில் இருந்து, உள்ளது
உண்மையில் இது போன்ற சில கட்டமைப்புகள்.

121
00:09:51,020 --> 00:09:56,680
நீங்கள் இங்கு பார்ப்பது உண்மையில் மிக அதிகம்
உலகில் வெளிப்படையான மைதானம். மற்றும்

122
00:09:56,680 --> 00:09:59,980
உதாரணமாக, வளைவுகளைக் காணலாம்
கட்டிடத்தின் முழு நீளம்,

123
00:10:00,120 --> 00:10:01,120
சுமார் கால் மைல்.

124
00:10:04,500 --> 00:10:10,020
ஸ்டேடியத்தின் இரட்டை வளைவுகள் 300க்கும் மேல் உயரும்
ஆடுகளத்திற்கு மேல் அடி.

125
00:10:10,720 --> 00:10:17,380
ஒவ்வொன்றும் 3,000 டன்களுக்கு மேல் எடை கொண்டது.
19 மில்லியன் பவுண்டுகள் உந்துதலை விநியோகித்தது

126
00:10:17,380 --> 00:10:19,700
நான்கு பிரமாண்டமான கான்கிரீட் தளங்கள்.

127
00:10:23,440 --> 00:10:27,680
கான்கிரீட் அபுட்மென்ட், நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்
தரையில் மேலே, அனைத்து சக்திகளையும் எடுக்கும்

128
00:10:27,680 --> 00:10:33,100
நேரடியாக ஒரு பெரிய கான்கிரீட் அடிவாரத்தில்
தரையில் கீழே. இது சுமார் நான்கு முறை

129
00:10:33,100 --> 00:10:35,000
தரையில் மேலே நீங்கள் பார்ப்பதை விட பெரியது.

130
00:10:37,500 --> 00:10:43,280
ஒவ்வொரு கான்கிரீட் அபுட்மெண்டிற்கும் 350க்கு மேல் தேவைப்படுகிறது
,000 கன அடி கான்கிரீட்.

131
00:10:46,000 --> 00:10:50,280
மைதானத்தின் பிரமாண்டமான குவிமாடம் அமைக்கும் பணி தொடங்கியது
ஜூலை 2007 இல் கூரை.

132
00:10:53,800 --> 00:10:57,620
அவர்கள் அடிப்படையில் தொடங்குவார்கள்
ஒவ்வொரு முனையிலும் வளைவுகள், மற்றும் அவை

133
00:10:57,620 --> 00:11:00,340
ஒரு ஒற்றை டிரஸ், மற்றும் அவர்கள்
மையத்தை நோக்கி கட்டவும்.

134
00:11:02,800 --> 00:11:07,540
ஆறு கரை கோபுரங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன
ஒவ்வொரு டிரஸ் பிரிவையும் தற்காலிகமாக ஆதரிக்கவும்

135
00:11:07,540 --> 00:11:08,600
அவர்கள் நிலைக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளனர்.

136
00:11:10,640 --> 00:11:15,520
இணைக்கும் கீஸ்டோன் துண்டு இருக்கும் போது
ஒரு நெடுவரிசை கூட இல்லை

137
00:11:15,520 --> 00:11:17,660
ஸ்டேடியத்தின் டோம் கூரையை ஆதரிக்க.

138
00:11:21,320 --> 00:11:25,960
அந்த கீஸ்டோன் துண்டு வைப்பது
டிரஸ், அது உண்மையில் முதல் முறை

139
00:11:25,960 --> 00:11:29,880
அந்த கட்டமைப்பு அனுமதிக்கப்படுகிறது
தன்னை ஏற்று.

140
00:11:32,360 --> 00:11:37,400
இடத்தில் எஃகு டிரஸ் வளைவுகளுடன்,
பொறியாளர்கள் பணியைத் தொடங்கலாம்

141
00:11:37,400 --> 00:11:38,660
பாரிய குவிமாடம் கூரை.

142
00:11:39,320 --> 00:11:46,080
எனவே கூரை தன்னை உண்மையில் பற்றி உள்ளடக்கியது
660,000 சதுர அடி. மற்றும்

143
00:11:46,080 --> 00:11:50,140
கூரையின் வடிவத்திற்கான காரணம்
டெக்சாஸ் ஸ்டேடியத்திற்குத் திரும்புகிறது.

144
00:11:51,290 --> 00:11:54,730
டெக்சாஸ் ஸ்டேடியம் முன்னாள் இல்லம்
டல்லாஸ் கவ்பாய்ஸ்.

145
00:11:55,250 --> 00:11:57,770
இது திறந்த கூரை வடிவமைப்பிற்கு பெயர் பெற்றது.

146
00:11:58,770 --> 00:12:02,610
கூரையில் சின்னத் துளை மிக
எங்களிடம் கையெழுத்து.

147
00:12:03,750 --> 00:12:08,690
புதிய மைதானத்தின் உரிமையாளர்கள் விரும்புகின்றனர்
அதே திறந்த வடிவமைப்பை இணைக்கவும்

148
00:12:08,730 --> 00:12:14,510
ஆனால் கூரையை மூடும் திறனுடன்
மோசமான வானிலை, வெளித்தோற்றத்தில் சாத்தியமற்றது

149
00:12:14,510 --> 00:12:15,510
சவால்.

150
00:12:16,240 --> 00:12:19,840
நாம் எதிர்கொள்ளும் மிகப்பெரிய சவால்களில் ஒன்று
கூரையின் அந்த வளைவு வடிவம் இருந்தது

151
00:12:19,840 --> 00:12:20,819
கீழே கட்டமைப்பு.

152
00:12:20,820 --> 00:12:25,060
உள்ளிழுக்கும் தன்மைக்கு இது இயற்கையானது அல்ல
அதன் மேல் இருக்க வேண்டிய அமைப்பு. அது

153
00:12:25,060 --> 00:12:27,400
மிகவும் செங்குத்தான சாய்வு, குறிப்பாக நீங்கள் போது
முனைகளை அடைய.

154
00:12:27,700 --> 00:12:33,320
மிகவும் செங்குத்தான மட்டத்தில், நாங்கள் ஒரு நிலையில் இருக்கிறோம்
23 டிகிரி கோணம், இது உண்மையில்

155
00:12:33,320 --> 00:12:35,460
எப்போதும் இல்லாத செங்குத்தான உள்ளிழுக்கும் கூரை
செய்யப்பட்டது.

156
00:12:36,920 --> 00:12:42,600
837-டன் கூரை பேனலை எப்படி நகர்த்துவது
இவ்வளவு செங்குத்தான சாய்வு மேலும் கீழும்?

157
00:12:43,100 --> 00:12:47,560
இது சாத்தியமில்லாத ஒரு பணி
அது ஒரு உயரமான இடத்தில் இல்லை

158
00:12:47,560 --> 00:12:50,620
150 ஆண்டுகளுக்கு முன் உருவாக்கப்பட்ட புதுமை.

159
00:13:08,190 --> 00:13:12,610
கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர் ஜென் மாசென்கார்ப்
வெள்ளை மலை தேசிய வனப்பகுதியில் உள்ளது

160
00:13:12,610 --> 00:13:13,609
நியூ ஹாம்ப்ஷயரில்.

161
00:13:13,610 --> 00:13:17,110
அவள் பல கண்டுபிடிப்புகளைத் தேடுகிறாள்
கட்ட முடியாது என்று நம்பப்படுகிறது.

162
00:13:20,810 --> 00:13:26,610
6,288 அடி உயரத்துடன்
கடல் மட்டம், 1,900 மீட்டருக்கு மேல்,

163
00:13:27,350 --> 00:13:31,190
மவுண்ட் வாஷிங்டன் நீண்ட காலமாக தளமாக இருந்து வருகிறது
கடந்த 18ம் தேதி முதல் ஆய்வு

164
00:13:31,190 --> 00:13:35,720
நூற்றாண்டு. ஆனால் மோசமான வானிலை உள்ளது
கடினமான நிலப்பரப்பு மற்றும் நம்பமுடியாத செங்குத்தான

165
00:13:35,720 --> 00:13:39,880
தரம், மற்றும் மிகவும் சாகசமானது
ஏறுபவர்கள் அதை அடைய முடிந்தது

166
00:13:39,880 --> 00:13:41,560
பிரமிக்க வைக்கும் காட்சிகளைக் காண உச்சிமாநாடு.

167
00:13:46,760 --> 00:13:50,360
சில்வஸ்டர் மார்ஷ் வெற்றி பெற்றார்
இறைச்சி பொதி செய்யும் தொழிலில் தொழிலதிபர்.

168
00:13:51,020 --> 00:13:55,360
ஆனால் அது அவருக்கு நடைபயணம் மேற்கொள்வதில் ஆர்வம் இருந்தது
அவரை மிகப்பெரிய சாதனைக்கு இட்டுச் சென்றது.

169
00:14:01,520 --> 00:14:05,820
மலையில் சிக்கிய பிறகு
வாஷிங்டன் ஒரு புயலில், அவர் முடிவு செய்தார்

170
00:14:05,820 --> 00:14:08,380
ரயில் பாதை என்பதால் சுற்றுலா பயணிகள் மேலே செல்ல முடியும்
மலையின்.

171
00:14:10,560 --> 00:14:15,520
மார்ஷ் எதிர்கொண்ட அடிப்படைப் பிரச்சனை
நிச்சயமாக, இந்த தரம் மிகவும் எளிமையானது

172
00:14:15,520 --> 00:14:16,680
வழக்கமான ரயில்வேக்கு.

173
00:14:17,000 --> 00:14:21,280
ஒரு பொதுவான காரில், சக்கரங்கள் இருக்கும்
எந்த உராய்வும் இல்லாமல் உருவானது, மற்றும்

174
00:14:21,280 --> 00:14:23,360
ரயில் மீண்டும் கீழே சரிந்திருக்கும்
மலை.

175
00:14:26,660 --> 00:14:28,980
தீவிர சாய்வு கடக்க.

176
00:14:29,320 --> 00:14:32,260
மார்ஷ் ஒரு ரயிலை உருவாக்கினார், அது உண்மையில் முடியும்
பாதையை பிடிக்கவும்.

177
00:14:34,380 --> 00:14:39,240
1869 இல் திறக்கப்பட்ட போது, மவுண்ட்
வாஷிங்டன் காக் ரயில்வே இருந்தது

178
00:14:39,240 --> 00:14:40,520
அதன் நாளின் அற்புதம்.

179
00:14:42,620 --> 00:14:48,680
இது மொத்தம் மூன்று மைல்கள் பயணிக்கிறது.
அடிவாரத்தில் 2,700 அடி, நாங்கள் இருக்கிறோம்

180
00:14:48,680 --> 00:14:54,980
கடலுக்கு மேலே 6,288 அடி உயரத்தில் சென்றது
நிலை, இது இரண்டாவது செங்குத்தானதாக ஆக்குகிறது

181
00:14:54,980 --> 00:14:57,500
மலைப் பற்கள் ரயில் பாதை எங்கும்
உலகம்.

182
00:14:59,340 --> 00:15:04,660
இது எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதற்கான ரகசியம் ஒரு
என அழைக்கப்படும் நம்பமுடியாத பயனுள்ள அமைப்பு

183
00:15:04,660 --> 00:15:05,660
மற்றும் பினியன்.

184
00:15:06,660 --> 00:15:10,260
எப்படி என்பது பற்றிய எளிய விளக்கம் இங்கே
இந்த ரேக் மற்றும் பினியன் அமைப்பு வேலை செய்கிறது.

185
00:15:10,540 --> 00:15:15,380
இதை நாம் ஒரு கணம் கற்பனை செய்தால்
மரப்பலகை அதன் பக்கமாகும்

186
00:15:15,380 --> 00:15:19,380
மற்றும் நான் ரயில், நான் வெளிப்படையாக செல்கிறேன்
மலை ஏற முயற்சி செய்ய, மற்றும் நீங்கள்

187
00:15:19,380 --> 00:15:20,920
நான் மீண்டும் கீழே சரிவதை பார்க்க முடியும்.

188
00:15:21,680 --> 00:15:27,860
இருப்பினும், நாம் பக்கத்திற்கு ஒரு ரேக் பயன்படுத்தினால்
மலையின்,

189
00:15:28,380 --> 00:15:33,080
நான் இன்னும் ரயில் தான். என் கால்கள் செயல்படுகின்றன
ரேக்கில் இந்த பினியன்கள். மற்றும் உங்களால் முடியும்

190
00:15:33,080 --> 00:15:35,800
என்னால் எளிதாக ஏற முடியும் என்று பாருங்கள்
பக்கம்.

191
00:15:40,440 --> 00:15:45,240
பினியன் என்பது பல் கொண்ட கோக்வீல்
கீழ்புறத்தில் மையமாக அமைந்துள்ளது

192
00:15:45,240 --> 00:15:46,240
இரயில் வண்டி.

193
00:15:46,620 --> 00:15:51,420
பினியன் ஒரு ரேக் உடன் ஈடுபடுகிறது, இது
பாதையின் ஓடும் தண்டவாளங்களுக்கு இடையில் உள்ளது.

194
00:15:54,020 --> 00:15:58,240
பினியன் சத்தம் கேட்கலாம். மற்றும் ஈடுபாடு
ரேக்கில், கூடுதல் வழங்குகிறது

195
00:15:58,240 --> 00:16:02,060
இணைப்பு மற்றும் உராய்வு
இந்த செங்குத்தான தரத்தை கடக்க வேண்டும்.

196
00:16:02,300 --> 00:16:06,680
உண்மையில், நாங்கள் இப்போது செங்குத்தான நிலையில் இருக்கிறோம்
பாதையின் ஒரு பகுதி, ஜேக்கப் பிளாடர் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

197
00:16:06,900 --> 00:16:12,200
இங்கு 37% தரம் உள்ளது. மற்றும்
உண்மையில், உயரத்தில் உள்ள வேறுபாடு

198
00:16:12,200 --> 00:16:17,000
இந்த வண்டியின் முன் மற்றும் இடையே
இந்த வண்டியின் பின்புறம் சுமார் 13 ஆகும்

199
00:16:17,000 --> 00:16:18,000
அடி.

200
00:16:20,080 --> 00:16:22,680
மார்ஷின் பொறியியல் மேதை முடிவுக்கு வரவில்லை
அங்கு.

201
00:16:25,000 --> 00:16:29,780
ரயில் உருளாமல் பாதுகாப்பதற்காக
பின்னோக்கி, பினியன் a உடன் ஈடுபடுகிறது

202
00:16:29,780 --> 00:16:32,620
பிரேக், அதனால் கோக் ஒன்றில் மட்டுமே நகர முடியும்
திசை.

203
00:16:34,060 --> 00:16:38,500
ரயில் கீழே சரிய ஆரம்பித்தால்
மலை, ராட்செட் தானாகவே இருக்கும்

204
00:16:38,500 --> 00:16:41,180
கைவிட, இடத்தில் சக்கரம் பூட்டுதல்.

205
00:16:49,140 --> 00:16:51,440
மார்ஷாவின் வடிவமைப்பு ஒரு பொறியியல்
அற்புதம்.

206
00:16:51,850 --> 00:16:57,650
இது ஜூலை 3, 1869 இல் திறக்கப்பட்டபோது, சுற்றுலாப் பயணிகள்
ரயிலில் ஏறி மேலே வர கூட்டம் அலைமோதியது

207
00:16:57,650 --> 00:17:00,590
இந்த மலையின் உச்சியில் சென்று மகிழுங்கள்
இந்த நம்பமுடியாத காட்சி.

208
00:17:00,950 --> 00:17:05,270
உண்மையில், மார்ஷின் வடிவமைப்பு ஆனது
மற்ற கோக் மலைக்கான வரைபடம்

209
00:17:05,270 --> 00:17:06,970
ஐரோப்பா முழுவதும் மற்றும் உலகம் முழுவதும்.

210
00:17:16,310 --> 00:17:22,210
டெக்சாஸில் உள்ள AT andT ஸ்டேடியத்தில் பொறியாளர்கள்
மார்ஷின் ரேக் மற்றும் பினியன் அமைப்பைப் பயன்படுத்துதல்

211
00:17:22,210 --> 00:17:23,210
ஒரு காவிய அளவுகோல்.

212
00:17:23,510 --> 00:17:29,330
ஒரு அதிநவீன டிராக் வழிகாட்டி 1,600
மைதானத்தின் மேல் மற்றும் கீழ் பவுண்டு பேனல்கள்

213
00:17:29,330 --> 00:17:30,610
செங்குத்தான சாய்வான கூரை.

214
00:17:31,030 --> 00:17:36,890
உள்ளிழுக்கக்கூடிய சவால்களில் ஒன்று
ஒரு குவிமாட மேற்பரப்பில் கூரை, நிச்சயமாக,

215
00:17:37,010 --> 00:17:38,010
வளைவு.

216
00:17:38,090 --> 00:17:43,350
எனவே பேனல்கள் ஒவ்வொன்றும், அவை நகரும்போது
தண்டவாளத்தில், அவர்கள் சுமார் 100 பயணிக்கின்றனர்

217
00:17:43,350 --> 00:17:44,350
அடி செங்குத்தாக.

218
00:17:47,880 --> 00:17:53,200
1,300 அடிக்கு மேல் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட தண்டவாளம்
மைதானத்தின் வளைவுகளில் நிறுவப்பட்டுள்ளது.

219
00:17:55,700 --> 00:17:59,020
சென்ற இன்ஜினியரிங் அளவு
இது உண்மையில் மிகப்பெரியதாக இருந்தது.

220
00:17:59,340 --> 00:18:02,180
உங்களுக்குத் தெரியும், உங்களிடம் கட்டமைப்பு மின்சாரம் உள்ளது
இயந்திரமயமாக்கல்.

221
00:18:02,820 --> 00:18:08,540
65,000 சதுர அடி உள்ளிழுக்கும் கூரை
பேனல்கள் இந்த ரேக் மற்றும் பினியனைப் பயன்படுத்தி நகரும்

222
00:18:08,540 --> 00:18:09,540
அமைப்பு.

223
00:18:09,710 --> 00:18:15,110
நீங்கள் இங்கே ரேக் பார்க்க முடியும், பின்னர் தி
இங்குள்ள கியர் பின் இதனுடன் இணையும்,

224
00:18:15,150 --> 00:18:19,950
எனவே இது மிகவும் வலுவான இணைப்பு
இது கூரையை நேரடியாக இணைக்கிறது

225
00:18:19,950 --> 00:18:20,990
உள்ளிழுக்கும் பகுதி.

226
00:18:22,330 --> 00:18:26,730
பிரம்மாண்டமான கூரை வியக்கத்தக்க வகையில் தேவை
திறக்க மற்றும் மூட சிறிய சக்தி.

227
00:18:27,030 --> 00:18:31,470
உள்ளிழுக்கும் கூரை ஒரு மூலம் இயக்கப்படுகிறது
7 .5 குதிரைத்திறன் கொண்ட மோட்டார்கள் தொடர்.

228
00:18:31,970 --> 00:18:36,890
ஒவ்வொரு பக்கமும் 64 ஆல் இயக்கப்படுகிறது, எனவே அது
தோராயமாக ஒரு கொர்வெட் என்ஜின் இழுக்கும் மற்றும்

229
00:18:36,890 --> 00:18:38,470
நகரும்போது கூரையைத் தள்ளுகிறது.

230
00:18:40,140 --> 00:18:44,880
மோட்டார்கள் கிட்டத்தட்ட 1 ஐ உருவாக்க வேண்டும்
கூரையை மூட ,000 குதிரைத்திறன்.

231
00:18:46,480 --> 00:18:49,980
கூரையைத் திறக்க, மோட்டார்கள் செயல்படுகின்றன
பிரேக்கிங் சிஸ்டம்.

232
00:18:50,360 --> 00:18:54,980
என நிறைய ஆற்றல் உருவாகிறது
ஏனெனில் அவை மீண்டும் கீழே நகர்கின்றன

233
00:18:54,980 --> 00:18:56,100
பேனல்கள் தங்களை.

234
00:18:59,340 --> 00:19:04,940
உலகின் மிகப்பெரிய உடன் இணைந்தால்
ஒளிரும் கண்ணாடி கதவுகள், இது அருமை

235
00:19:04,940 --> 00:19:07,920
அமைப்பு ஒரு தனித்துவமான திறந்தவெளியை வழங்குகிறது
அனுபவம்.

236
00:19:10,090 --> 00:19:16,270
எல்லாம் திறந்திருக்கும் போது, நீங்கள் உண்மையில் வேண்டும்
நீங்கள் கிட்டத்தட்ட ஒரு வெளிப்புற அனுபவம்

237
00:19:16,270 --> 00:19:18,130
ஒரு வெளிப்புற இடத்தில் கிடைக்கும்.

238
00:19:18,910 --> 00:19:23,850
அந்த நெகிழ்வுத்தன்மை மற்றும் அது என்று நான் நினைக்கிறேன்
தனித்துவமே மைதானத்தை அமைக்கிறது

239
00:19:28,610 --> 00:19:33,350
ஆனால் அப்படியொரு திறந்தவெளியை வைக்க
இந்த டெக்சாஸில் வசதியானது

240
00:19:33,350 --> 00:19:36,190
மைதானத்திற்கு மிகைப்படுத்தப்பட்ட காலநிலை தேவை
கட்டுப்பாட்டு அமைப்பு.

241
00:19:37,480 --> 00:19:43,820
80,000-க்கும் அதிகமான விசிறிகள் வெப்பத்தை உருவாக்குகின்றன.
உள்ளிட்ட அனைத்து தொழில்நுட்பமும் உங்களிடம் உள்ளது

242
00:19:43,820 --> 00:19:49,480
வீடியோ மற்றும் விளையாட்டு விளக்குகள். அவை அனைத்தும்
விஷயங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட சவாலை உருவாக்குகின்றன.

243
00:20:05,320 --> 00:20:09,240
டெக்சாஸின் ஆர்லிங்டனில், பொறியாளர்கள் உள்ளனர்
ஒரு நவீன அதிசயத்தை உருவாக்கியது.

244
00:20:09,560 --> 00:20:12,200
இந்த கட்டிடம் சுமார் 3 மில்லியன் சதுரம்
அடி.

245
00:20:12,500 --> 00:20:18,160
இன்றுவரை கட்டப்பட்ட மிகப்பெரிய மைதானம்
சுமார் 2 மில்லியன் சதுர அடி, எனவே நாங்கள் ஒரு

246
00:20:18,160 --> 00:20:19,160
மூன்றாவது பெரியது.

247
00:20:21,740 --> 00:20:26,700
பிரமாண்டமான உள்ளிழுக்கும் கூரையுடன் மற்றும்
உலகின் மிகப்பெரிய நெகிழ் கண்ணாடி கதவுகள்,

248
00:20:26,940 --> 00:20:29,500
கட்டமைப்பு உண்மையில் தழுவுகிறது
உறுப்பு.

249
00:20:30,090 --> 00:20:35,050
ஆனால் ஆண்டு முழுவதும் வெற்றிபெற,
மைதானத்திற்கு ஒரு அதிநவீன விளிம்பு தேவை

250
00:20:35,050 --> 00:20:36,050
கட்டுப்பாட்டு அமைப்பு.

251
00:20:37,410 --> 00:20:43,090
எங்கள் ரசிகர்கள் தகுதியானவர்கள் என்று நாங்கள் உணர்ந்தோம்
காலநிலைக்கு ஏற்ற இடம்

252
00:20:43,090 --> 00:20:46,810
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட, மற்றும் முக்கியமாக வெப்பத்திற்காக,
ஏனெனில் இங்கு மிகவும் சூடாக இருக்கிறது

253
00:20:46,810 --> 00:20:47,810
டெக்சாஸ்.

254
00:20:50,630 --> 00:20:56,230
அனைத்து 105,000 பார்வையாளர்களையும் வைத்திருத்தல்
வசதியானது ஒரு பெரிய பொறியியல்

255
00:20:57,370 --> 00:20:59,250
இரண்டு பெரிய தாக்கங்கள் இருந்தன.

256
00:21:00,120 --> 00:21:06,360
கட்டிடத்தை தாக்கும் வெளிப்புற வெப்பம் மற்றும்
அதை சூடாக்குகிறது. மேலும் உங்களிடம் 80,000 உள்ளது

257
00:21:06,360 --> 00:21:13,020
மேலும் விசிறிகள் வெப்பத்தை உருவாக்குகின்றன. உங்களுக்கு கிடைத்துள்ளது
அனைத்து தொழில்நுட்பம், வீடியோ உட்பட

258
00:21:13,020 --> 00:21:14,020
விளையாட்டு விளக்குகள்.

259
00:21:14,260 --> 00:21:17,400
இவை அனைத்தும் ஒரு தனித்துவத்தை உருவாக்குகின்றன
சவால்.

260
00:21:18,960 --> 00:21:22,100
இவ்வளவு பெரிய மைதானத்தை எப்படி வைத்திருக்கிறீர்கள்
குளிர்?

261
00:21:22,980 --> 00:21:26,380
வடிவமைப்பாளர்கள் சிறந்த கண்டுபிடிப்பாளர்களைப் பார்க்கிறார்கள்
பதிலுக்காக கடந்த காலம்.

262
00:21:33,740 --> 00:21:36,560
மனிதன் குளிர்ச்சியாக இருக்க பாடுபட்டான்
நூற்றாண்டுகள்.

263
00:21:41,000 --> 00:21:45,600
ரோமானியப் பேரரசர் பல்வேறு அவிட்டஸ் கோரினார்
மலை பனி அவரது தோட்டத்திற்கு கொண்டு வரப்படும்

264
00:21:45,600 --> 00:21:49,880
கோடை காலத்தில் அதிக பயன் பெற
இயற்கை காற்று.

265
00:21:50,400 --> 00:21:52,760
ஆனால் அவரது ஆறுதல் குறுகிய காலமாக இருந்தது.

266
00:21:56,160 --> 00:22:01,280
2 ஆம் நூற்றாண்டில் சீனாவில், டிங் வான் கண்டுபிடிப்பாளர்
ஒரு இயந்திர விசிறி அமைப்பை உருவாக்கியது

267
00:22:01,280 --> 00:22:04,060
a க்கு சரியான வெப்பநிலையை வழங்கவும்
மக்கள் நிறைந்த அறை.

268
00:22:05,100 --> 00:22:07,720
அது துரதிர்ஷ்டவசமானவர்களுக்குத் தவிர
இயக்குபவர்.

269
00:22:14,440 --> 00:22:19,480
20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், ஒரு பிரச்சனை
அச்சுத் தொழிலை எதிர்கொள்வது என்ன உத்வேகம் அளித்தது

270
00:22:19,480 --> 00:22:21,460
முதல் குளிரூட்டியாக மாறும்.

271
00:22:24,159 --> 00:22:28,080
1901 இல், வில்லிஸ் என்ற இளம் பொறியாளர்
கேரியர் ஒரு பதிப்பகத்திற்கு வரவழைக்கப்பட்டது

272
00:22:28,080 --> 00:22:29,340
சிக்கல் உள்ள நிறுவனம்.

273
00:22:30,380 --> 00:22:33,900
உண்மைகள் வண்ணத்தில் அச்சிடப்பட்டிருந்ததால்,
பத்திரிகைகள் வழியாக காகிதம் செல்ல வேண்டியிருந்தது

274
00:22:33,900 --> 00:22:36,480
அவற்றை உருவாக்க பல முறை
மை வெவ்வேறு அடுக்குகள்.

275
00:22:37,080 --> 00:22:40,560
ஆனால் வெப்பம் மற்றும் தி
ஈரப்பதம், காகிதம் வீங்கும் மற்றும்

276
00:22:40,560 --> 00:22:42,900
அது நிறைவேற்றப்பட்ட நேரம், மற்றும் அது
நிறங்கள் இல்லாமல் முடிந்தது என்று அர்த்தம்

277
00:22:42,900 --> 00:22:44,100
சீரமைக்கப்பட்டது, அச்சிடலை அழிக்கிறது.

278
00:22:49,240 --> 00:22:53,740
25 வயதான வில்லிஸ் கேரியருக்கு ஏ
எளிய ஆனால் மிகவும் பயனுள்ள தீர்வு.

279
00:22:57,540 --> 00:23:01,580
இயற்பியலாளர் ஆண்ட்ரூ ஸ்டீல் செல்கிறார்
கேரியரை வைக்க ஒரு செயற்கை காடு

280
00:23:01,580 --> 00:23:02,780
சோதனைக்கான கருத்து.

281
00:23:03,340 --> 00:23:08,060
இப்போது இங்கு சூடாக இல்லை.
ஆனால் அது மிகவும் ஈரப்பதமானது, 90%க்கு மேல்.

282
00:23:11,260 --> 00:23:14,360
இங்கே நாம் ஒரு நவீன மறுவடிவமைப்பைக் கொண்டுள்ளோம்
கேரியரின் கண்டுபிடிப்பு.

283
00:23:14,620 --> 00:23:17,360
எங்களுக்கு இங்கே ஒரு நல்ல பெரிய ரசிகர் இருக்கிறார்
பின்புறம் மற்றும் முன்பக்கத்தில் இதைப் பெற்றுள்ளோம்

284
00:23:17,360 --> 00:23:19,080
செப்புக் குழாய்களின் சுழல்.

285
00:23:19,360 --> 00:23:22,280
எனவே நாம் என்ன செய்ய போகிறோம் சில பம்ப் உள்ளது
அந்த செப்பு குழாய் வழியாக குளிர்ந்த நீர்.

286
00:23:22,420 --> 00:23:25,580
நாங்கள் சூடான, ஈரப்பதமான காற்றை உறிஞ்சப் போகிறோம்
நம்மைச் சுற்றிலும் இருந்து பின் வழியாக

287
00:23:25,580 --> 00:23:26,219
விசிறி.

288
00:23:26,220 --> 00:23:29,260
அது போதாதென்று ஒரு
காட்டில் சவால், நாங்கள்

289
00:23:29,260 --> 00:23:32,540
இந்த கெட்டில் மீண்டும் இங்கே, இது, எப்போது
கொதிக்க ஆரம்பிக்கிறது, ஒரு உற்பத்தி செய்ய போகிறது

290
00:23:32,540 --> 00:23:33,540
நீராவி.

291
00:23:34,460 --> 00:23:38,840
இங்கே கீழே எங்கள் நல்ல நீர்த்தேக்கம் உள்ளது
குளிர்ந்த நீர். அது பனிக்கட்டிகளால் நிறைந்துள்ளது.

292
00:23:39,180 --> 00:23:40,240
இங்கே உள்ளே நாம் பம்ப் கிடைத்துவிட்டது.

293
00:23:40,600 --> 00:23:43,120
எனவே நான் என்ன செய்யப் போகிறேன் என்பது தொடங்குவதுதான்
பம்ப் வரை.

294
00:23:43,800 --> 00:23:46,600
இங்கே, மின்விசிறியை மட்டும் இயக்கவும்.

295
00:23:47,420 --> 00:23:51,220
மேலும் இதை நீங்கள் சூடாகவும், நீராவியாகவும், ஈரப்பதமாகவும் பார்க்க முடியும்
விசிறி மூலம் காற்று உறிஞ்சப்படுகிறது.

296
00:23:53,020 --> 00:23:58,040
ஈரப்பதமான காற்றில் உள்ள நீராவி அடிப்பது போல
குளிர் குழாய்கள், அது ஒடுங்குகிறது, திருப்புகிறது

297
00:23:58,040 --> 00:23:59,300
அது ஒரு திரவ நிலையில்.

298
00:24:01,260 --> 00:24:04,140
மற்றும் அது ஒரு மிக இருந்தது கூட
குறுகிய காலம், அது ஏற்கனவே

299
00:24:04,140 --> 00:24:06,980
இந்த நீர், இந்த ஈரப்பதம் அனைத்தையும் உறிஞ்சியது,
காற்று வெளியே.

300
00:24:08,939 --> 00:24:12,960
குறைக்க வில்லிஸ் கேரியரின் முறை
வெளியீட்டு நிறுவனத்தில் ஈரப்பதம் ஏ

301
00:24:12,960 --> 00:24:14,000
வரவேற்பு பக்க விளைவு.

302
00:24:14,600 --> 00:24:18,620
இந்த பக்கத்தில், அது உண்மையில் மிகவும் தான்
இனிமையான. இது அருமை, அருமை, மற்றும்

303
00:24:18,620 --> 00:24:19,620
மிகவும் உலர்.

304
00:24:19,980 --> 00:24:22,480
நவீன ஏர் கண்டிஷனர் பிறந்தது.

305
00:24:22,860 --> 00:24:26,180
தொழிற்சாலைகளும் மருத்துவமனைகளும் மாற்றப்பட்டன
இந்த தொழில்நுட்பம் மூலம்.

306
00:24:28,240 --> 00:24:33,980
மற்றும் 1922 இல், ஒரு மையவிலக்கின் வருகை
குளிர்விப்பான் முழு கட்டிடங்களையும் அனுமதித்தது மற்றும்

307
00:24:33,980 --> 00:24:37,400
வசதியை அனுபவிக்க பல்பொருள் அங்காடிகள்
கேரியரின் கண்டுபிடிப்பு.

308
00:24:44,810 --> 00:24:47,030
இன்று, ஏர் கண்டிஷனிங் அலகுகள் உள்ளன
முற்றிலும் எங்கும்.

309
00:24:47,250 --> 00:24:50,930
அவை காற்றோட்டத்தை கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்கின்றன
சுத்தமான காற்று, ஈரப்பதத்தை நீக்க, மற்றும் பெரும்பாலானவை

310
00:24:50,930 --> 00:24:52,670
முக்கியமாக, அதன் வெப்பநிலையை கட்டுப்படுத்த வேண்டும்.

311
00:24:53,610 --> 00:24:57,550
வில்லிஸ் கேரியரின் கண்டுபிடிப்பு உண்மையிலேயே உள்ளது
முடியாததை சாத்தியமாக்கியது.

312
00:25:10,659 --> 00:25:15,740
டெக்சாஸில் உள்ள பொறியாளர்கள் கேரியர்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர்
ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் கண்டுபிடிப்பு

313
00:25:15,740 --> 00:25:16,740
அளவுகோல்.

314
00:25:19,540 --> 00:25:25,600
நீங்கள் முழுவதும் பார்க்கும்போது என்ன காண்பீர்கள்
மேல் கிண்ணத்தின் மேல் பெரிய குழாய்கள் உள்ளன.

315
00:25:25,600 --> 00:25:29,520
இந்த குழாய்களில் பல சுமார் ஆறு அடி
விட்டம், எனவே நீங்கள் உண்மையில் நடக்க முடியும்

316
00:25:29,520 --> 00:25:31,240
அவற்றின் நடு வழியாக.

317
00:25:31,460 --> 00:25:37,040
இந்த அமைப்பு 11,000 டன்களை வெளியேற்ற முடியும்
குளிரூட்டும் திறன், ஆனால் அது இல்லை

318
00:25:37,040 --> 00:25:42,190
போதும். பார்வையாளர்களுக்கு வசதியாக இருக்க வேண்டும்
இந்த பரந்த திறந்தவெளியில், வடிவமைப்பாளர்கள்

319
00:25:42,190 --> 00:25:44,650
சட்டங்களை பயன்படுத்தி கொள்ள வேண்டும்
இயற்பியல்.

320
00:26:07,820 --> 00:26:11,040
மிகப்பெரிய குவிமாட அமைப்புகளில் ஒன்றாகும்
உலகம்.

321
00:26:11,560 --> 00:26:16,320
இது உண்மையிலேயே ஒரு வகையான இடம் மற்றும்
உண்மையில் ஒரு நம்பமுடியாத பொறியியல் சாதனை.

322
00:26:18,180 --> 00:26:24,440
அனைத்து 105,000 பார்வையாளர்களையும் வைத்திருத்தல்
வசதியானது எளிதான சாதனையல்ல. பெற

323
00:26:24,440 --> 00:26:28,060
முடிந்தது, பொறியாளர்கள் பயன்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்
இயற்பியல் விதிகள்.

324
00:26:28,540 --> 00:26:33,840
அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் ஒரு வழங்குவது
கீழே கழுவும் காற்று திரை.

325
00:26:34,270 --> 00:26:38,530
இருக்கை கிண்ணத்தின் மேற்பரப்பில். எனவே
நாங்கள் உண்மையில் ஏர் கண்டிஷனிங் இல்லை

326
00:26:38,530 --> 00:26:40,930
104 மில்லியன் கன அடி.

327
00:26:41,150 --> 00:26:45,630
நாங்கள் உண்மையில் ஒரு மண்டலத்தை ஏர் கண்டிஷனிங் செய்கிறோம்
சுமார் 10 முதல் 12 அடி உயரம்.

328
00:26:48,630 --> 00:26:53,830
குளிர் காற்று போர்வைகளின் இந்த கீழ்நோக்கி ஓட்டம்
பார்வையாளர்கள். ஏனெனில் அது இடத்தில் உள்ளது

329
00:26:53,830 --> 00:26:54,830
அதன் அடர்த்தி.

330
00:26:55,110 --> 00:26:59,130
குளிர் மூலக்கூறுகள் நெருக்கமாக நிரம்பியுள்ளன
ஒன்றாக, அவர்களின் எடை அதிகரிக்கும்.

331
00:26:59,730 --> 00:27:04,810
குறைந்த அடர்த்தி கொண்ட வெப்பக் காற்று உயர்ந்து, குவிகிறது
குவிமாடம் கூரையில் பரந்த இடத்தில்.

332
00:27:08,670 --> 00:27:15,270
உட்புறத்தின் அளவு எங்களுடையது
நம்மை அனுமதிக்கும் முக்கிய இயற்பியல் பண்புகள்

333
00:27:15,270 --> 00:27:18,730
குளிர்ந்த காற்றை வெப்பத்திலிருந்து பிரிக்கவும்
காற்று மற்றும் இருக்கை கிண்ணத்தை குளிர்ச்சியாக வைத்திருங்கள்.

334
00:27:22,690 --> 00:27:25,310
ஆனால் உண்மையிலேயே பல பயன்பாட்டு இடமாக இருக்க வேண்டும்.

335
00:27:26,210 --> 00:27:29,490
பொறியாளர்களுக்கு ஒரு பொருத்தமான மேற்பரப்பு தேவை
பல்வேறு தேவைகள்,

336
00:27:30,190 --> 00:27:31,910
கால்பந்து மட்டுமல்ல.

337
00:27:35,690 --> 00:27:40,090
அது ஒரு இடமாக இருக்க வேண்டும் என்று எங்களுக்குத் தெரியும்
அது வெறும் டல்லாஸ் வீடு அல்ல

338
00:27:40,090 --> 00:27:45,410
மாடுபிடி வீரர்கள். நாங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினோம்
நெகிழ்வானது, அதனால் நாங்கள் எங்கள் புலத்தை நகர்த்த முடியும்

339
00:27:45,410 --> 00:27:49,550
புல் அல்லது புல் வேண்டும் கான்கிரீட் அல்லது
மரத்திலிருந்து கான்கிரீட்.

340
00:27:54,780 --> 00:27:59,360
பொறியாளர்கள் ஒரு உத்வேகத்தை நாடுகின்றனர்
கடந்த காலத்தின் கட்டமைப்பு தலைசிறந்த படைப்பு.

341
00:28:13,840 --> 00:28:16,480
சிவில் இன்ஜினியர் ஆல்ஃபிரட் காஸ்டிலோ, ஜூனியர்.

342
00:28:16,780 --> 00:28:21,120
ஒரு பொறியியல் ஐகானை ஆராய்கிறது
கிட்டத்தட்ட 10 பொதுமக்களுக்கு மூடப்பட்டது

343
00:28:21,120 --> 00:28:22,120
ஆண்டுகள்.

344
00:28:25,050 --> 00:28:26,970
ஆஹா. இது நம்பமுடியாதது.

345
00:28:29,710 --> 00:28:34,890
1965 இல் திறக்கப்பட்டது, ஹூஸ்டன் ஆஸ்ட்ரோடோம்
மறுவரையறை செய்யப்பட்ட விளையாட்டு கட்டிடக்கலை.

346
00:28:40,410 --> 00:28:45,250
ஆஸ்ட்ரோடோமிற்கு முன், இங்குள்ள அரங்கங்கள்
டெக்சாஸ், அவை முற்றிலும் திறந்த நிலையில் கட்டப்பட்டன

347
00:28:45,250 --> 00:28:46,189
உறுப்புகளுக்கு.

348
00:28:46,190 --> 00:28:51,590
ஆனால் ஒரு பேஸ்பால் விளையாட்டுக்கு வருகிறேன்
டெக்ஸான் கோடையின் நடுப்பகுதி சரியாக இல்லை

349
00:28:51,590 --> 00:28:52,590
பெரும் வேடிக்கை.

350
00:28:56,210 --> 00:29:00,670
டெவலப்பர் ராய் ஹாஃபின்ஸ் மாற்றப்பட்டார்
அவரது இளம் மகளுக்குப் பிறகு ஒரு மைதானத்தை உருவாக்குங்கள்

351
00:29:00,670 --> 00:29:04,130
வெப்பம் மற்றும் கொசுக்கள் இருப்பதாக புகார் கூறுகின்றனர்
அவர்கள் பேஸ்பால் விளையாட்டுகளில் கலந்து கொண்ட போது

352
00:29:04,130 --> 00:29:05,130
ஒன்றாக.

353
00:29:06,990 --> 00:29:12,410
இதன் விளைவாக $35 மில்லியன் ஸ்டேடியம் ஆனது
அது வசதியாக ஹூஸ்டனைக் கொண்டிருக்க முடியும்

354
00:29:12,410 --> 00:29:15,190
டெக்சானின் கண்ணை கூசும் இடத்தில் இருந்து ஆஸ்ட்ரோஸ்
சூரியன்.

355
00:29:17,230 --> 00:29:22,610
இது உலகின் மிகப்பெரிய உட்புற அரங்கமாக இருந்தது
கிட்டத்தட்ட அரை சுற்றளவு கொண்டது

356
00:29:22,610 --> 00:29:28,390
மைல். 350,000 சதுர அடியில், அதை உருவாக்கியது
இது மிகப்பெரிய குளிரூட்டப்பட்ட அறை

357
00:29:28,390 --> 00:29:29,390
பூமி.

358
00:29:30,170 --> 00:29:33,770
ஒரு சிறிய ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க பிரச்சனை இருந்தது
திறக்கும் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

359
00:29:35,350 --> 00:29:41,330
லூசைட் என்று வீரர்கள் புகார் கூறினர்
குவிமாட கூரையில் ஒளி பிரதிபலிக்கும்,

360
00:29:41,590 --> 00:29:46,210
எனவே அதை கிட்டத்தட்ட உருவாக்குகிறது
அவர்கள் ஒரு பறக்கும் பந்தை பிடிக்க முடியாது.

361
00:29:47,350 --> 00:29:51,670
சில பேனல்கள் வெள்ளை வர்ணம் பூசப்பட்டன,
ஆனால் அது மற்றொரு பிரச்சனைக்கு வழிவகுத்தது.

362
00:29:52,110 --> 00:29:55,850
மைதானத்தின் புல் பழுப்பு நிறமாக மாறத் தொடங்கியது
இறுதியில் இறந்தார்.

363
00:29:56,210 --> 00:29:58,650
மைதானத்திற்கு விரைவில் தீர்வு தேவைப்பட்டது.

364
00:30:00,570 --> 00:30:05,610
இரண்டு அமெரிக்க பொறியாளர்கள், ஜேம்ஸ் ஃபரியா மற்றும்
ராபர்ட் ரைட் பதில் சொன்னார்.

365
00:30:07,510 --> 00:30:12,910
இந்த ஜோடி செம்கிராஸை உருவாக்கியது, ஏ
ஒரு கம்பளம் கொண்ட செயற்கை தரை

366
00:30:12,910 --> 00:30:15,730
புல் கத்திகள் ஒரு மெல்லிய குறுக்கே நீட்டின
ரப்பர் அடிப்படை.

367
00:30:20,170 --> 00:30:24,570
ரோட் தீவு பள்ளியில் ஒரு சோதனைக்குப் பிறகு,
புதுமையான தயாரிப்பு வெளியிடப்பட்டது

368
00:30:24,570 --> 00:30:25,570
ஆஸ்ட்ரோடோம்.

369
00:30:26,850 --> 00:30:32,010
1966 இல், ஹூஸ்டன் ஆஸ்ட்ரோஸ் விளையாடியது
அவர்களின் முதல் பந்து விளையாட்டு முழுமையாக

370
00:30:32,010 --> 00:30:36,510
செயற்கை புலம் என்று, மரியாதை
மைதானம், இது ஆஸ்ட்ரோடர்ஃப் என மறுபெயரிடப்பட்டது.

371
00:30:42,440 --> 00:30:47,020
இந்த புத்திசாலித்தனமான கண்டுபிடிப்பு வழங்கியது
ஏறக்குறைய 40 க்கு மீள் விளையாட்டு மேற்பரப்பு

372
00:30:47,020 --> 00:30:52,020
ஆண்டுகள். அதன் பெயர்வுத்திறன் அனுமதித்தது
ஆஸ்ட்ரோடோம் எதையும் ஹோஸ்ட் செய்ய

373
00:30:52,020 --> 00:30:53,020
பந்தயம்.

374
00:30:56,900 --> 00:31:00,200
ஆஸ்ட்ரோடர்ஃப் விளையாட்டு கட்டமைப்பை மாற்றியது
உலகம் முழுவதும்.

375
00:31:00,500 --> 00:31:06,160
மற்றும் ஆஸ்ட்ரோடோம் வரைபடத்தை வழங்கியது
ஒரு உட்புற பல்நோக்கு இடம்.

376
00:31:19,690 --> 00:31:23,730
நீங்கள் மூன்று ஆஸ்ட்ரோடோம்களை உள்ளே பொருத்தலாம்
ஆர்லிங்டனின் வலிமைமிக்க மைதானம்.

377
00:31:25,050 --> 00:31:31,710
உங்களுக்குத் தெரியும், இது சுமார் 120,000 சதுரம்
அடி பரப்பளவு, அது உண்மையில்

378
00:31:31,710 --> 00:31:32,710
மேடை.

379
00:31:34,950 --> 00:31:41,190
நீங்கள் இங்கே பார்ப்பது 30 அல்லது
40 வருட தொழில்நுட்ப முன்னேற்றம் மற்றும்

380
00:31:41,190 --> 00:31:44,050
உண்மையில் சிறந்த ஆட்டத்தை உருவாக்குகிறது
மேற்பரப்பு.

381
00:31:46,330 --> 00:31:51,710
மைதானத்தின் கால்பந்து மைதானத்தை உருவாக்க,
பாரிய கான்கிரீட் கட்டமைப்பு

382
00:31:51,710 --> 00:31:55,530
மாநிலத்தின் 100,000 சதுர அடிக்கு மேல்
- கலை செயற்கை தரை.

383
00:31:58,390 --> 00:32:01,090
செயற்கை தரை உண்மையில் அப்படியே உருளும்
கார்தேஜ்,

384
00:32:01,810 --> 00:32:04,830
மீண்டும் உருளும், சுமார் 10 மணி நேரம் ஆகும்.

385
00:32:07,470 --> 00:32:12,090
டல்லாஸுக்கு இந்த மேற்பரப்பை நாங்கள் பெற்றுள்ளோம்
மாடுபிடி வீரர்கள். எங்களிடம் முற்றிலும் வேறுபட்டது

386
00:32:12,090 --> 00:32:13,550
கல்லூரி கால்பந்து மைதானம்.

387
00:32:13,890 --> 00:32:20,010
கால்பந்தாட்டத்துக்காக நாங்கள் இங்கு புல் வைத்திருந்தோம்
நாங்கள் இங்கே கூடைப்பந்து விளையாடியுள்ளோம்.

388
00:32:21,870 --> 00:32:26,890
நான் நிச்சயமாக பல பயன்பாட்டு அம்சம் என்று நினைக்கிறேன்
இது மரபுகளில் ஒன்றாக இருக்கும்

389
00:32:26,890 --> 00:32:27,890
அரங்கம்.

390
00:32:36,460 --> 00:32:41,120
ஆனால் உண்மையிலேயே ஒரு இடத்தை உருவாக்க வேண்டும்
பொறியாளர்களே, வரலாற்றில் அதன் அடையாளத்தை விட்டு விடுங்கள்

391
00:32:41,120 --> 00:32:43,320
இருந்து ஒரு பெரிய கண்டுபிடிப்பு திரும்ப
கடந்த

392
00:32:44,080 --> 00:32:49,160
அது இங்கே, விம்பிள்டனில், தி
பிபிசியின் முதல் விளையாட்டு நேரலை ஒளிபரப்பு

393
00:32:49,160 --> 00:32:50,160
நிகழ்வு நடைபெறும்.

394
00:32:53,660 --> 00:32:56,720
மேலும் மிகப்பெரிய வீடியோ ஒன்றை நிறுவவும்
பலகைகள்.

395
00:33:08,959 --> 00:33:14,760
AT andT ஸ்டேடியம் ஒரு பொறியியல் அற்புதம்.
மிகப்பெரிய குவிமாட அமைப்புகளில் ஒன்று

396
00:33:14,760 --> 00:33:19,060
உலகம். இது 105,000 க்கும் அதிகமானோர் தங்கலாம்
பார்வையாளர்கள்.

397
00:33:19,340 --> 00:33:23,560
இந்த கட்டிடம் உண்மையில் வழியை மாற்றிவிட்டது
இந்த கட்டிடங்கள் உணரப்படுகின்றன.

398
00:33:24,980 --> 00:33:30,280
ஆனால் அந்த இருக்கைகள் அனைத்தையும் நிரப்ப, மைதானம்
நிகரற்ற பார்வை அனுபவம் தேவை.

399
00:33:32,280 --> 00:33:37,060
எங்களைப் பொறுத்தவரை, எங்கள் மிகப்பெரிய போட்டி இல்லை
பந்தின் மறுபுறம் அணி.

400
00:33:37,580 --> 00:33:39,340
இது நெட்வொர்க் தொலைக்காட்சி.

401
00:33:42,180 --> 00:33:47,840
நீங்கள் சிறந்த டிவி ஒன்றை அமைக்கலாம்
சுற்றுப்புற ஒலி உயர் தொழில்நுட்ப சூழல்கள்

402
00:33:47,840 --> 00:33:48,739
உங்கள் சொந்த வீடு.

403
00:33:48,740 --> 00:33:51,720
எனவே இங்கு நாம் செய்ய வேண்டியது சிறப்பாக இருந்தது
அதை விட.

404
00:33:53,140 --> 00:33:56,560
ஒவ்வொரு இருக்கையையும் சிறந்த இருக்கையாக மாற்றுவது எப்படி?
வீட்டில்?

405
00:33:57,260 --> 00:34:02,080
ஒன்று இல்லாமல் அது சாத்தியமற்றது
20 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகப்பெரிய கண்டுபிடிப்புகள்.

406
00:34:14,960 --> 00:34:19,940
லண்டனின் அலெக்ஸாண்ட்ரா அரண்மனை, ஒரு சின்னம்
ஒரு காலத்தில் மையமாக இருந்த கட்டிடம்

407
00:34:19,940 --> 00:34:21,260
ஒரு பொறியியல் நிகழ்வு.

408
00:34:21,659 --> 00:34:25,560
1930 களின் தொடக்கத்தில், பந்தயம்
உலகின் சிலவற்றில் இருந்தது

409
00:34:25,560 --> 00:34:30,840
முதலில் உருவாக்க சிறந்த மனம்
உலகளாவிய, தரப்படுத்தப்பட்ட ஒளிபரப்பு

410
00:34:30,840 --> 00:34:31,840
அமைப்பு.

411
00:34:33,699 --> 00:34:37,900
ஸ்காட்ஸ்மேன் ஜான் லோகி பேர்ட் ஏற்கனவே இருந்தார்
ஒரு இயந்திர முறையை உருவாக்கியது

412
00:34:37,900 --> 00:34:39,320
நகரும் படத்தை கடத்துகிறது.

413
00:34:39,639 --> 00:34:43,940
மற்றும் U .S இல், ஃபிலோ ஃபார்ன்ஸ்வொர்த் இருந்தது
ஒரு அடிப்படை மின்னணு உருவாக்கப்பட்டது

414
00:34:43,940 --> 00:34:44,940
பதிப்பு.

415
00:34:45,580 --> 00:34:49,340
பொறியாளர்கள் கட்ட முடிவு செய்தனர்
அந்த முன்னோடி கண்டுபிடிப்புகள்.

416
00:34:49,760 --> 00:34:54,100
இங்கிலாந்தில் முன்னணியில் ஒரு குழு இருந்தது
ரஷ்யன் தலைமையிலான பிரிட்டிஷ் விஞ்ஞானிகளின்

417
00:34:54,100 --> 00:34:55,139
ஐசக் ஷொன்பெர்க்.

418
00:34:55,500 --> 00:34:57,680
இங்கே அலெக்ஸாண்ட்ரா அரண்மனையில் கடினமான வேலை.

419
00:35:02,040 --> 00:35:06,820
அதே நேரத்தில் தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பு
உருவாக்கப்பட்டு வருகிறது, பொறியாளர்கள்

420
00:35:06,820 --> 00:35:08,560
முதல் கேமராக்களை உருவாக்குதல்.

421
00:35:11,379 --> 00:35:14,480
எந்தவொரு படத்தையும் பதிவு செய்வதற்கான அடிப்படை
ஒளியைப் பிடிக்கிறது.

422
00:35:14,980 --> 00:35:18,720
நாம் இங்கே கிடைத்திருப்பது எளிமையானது
ஒரு கேமரா மாதிரி. எனவே எங்களுக்கு ஒரு பெரிய கிடைத்தது

423
00:35:18,720 --> 00:35:22,100
பெட்டியில் இந்த துளை உள்ளது
முன். சுற்றிப் பார்ப்போம்,

424
00:35:22,100 --> 00:35:23,098
நாம் என்ன பார்க்க முடியும்.

425
00:35:23,100 --> 00:35:26,500
சரி, உண்மையில், இப்போது, அதிகம் இல்லை
ஏனென்றால் அந்த துளை அனைத்தையும் விட பெரியது

426
00:35:26,500 --> 00:35:29,160
வெளிச்சம் உள்ள பொருட்களைத் துள்ளிக் குதிக்கிறது
கேமராவின் முன், உண்மையில் முடிவடையவில்லை

427
00:35:29,160 --> 00:35:32,020
திரையில் குறிப்பாக எங்கும்.
இப்போதுதான் ஒளியைக் கழுவியுள்ளோம்.

428
00:35:32,260 --> 00:35:35,240
அப்படியானால் நமக்கு தேவையானது ஒரு லென்ஸ். மற்றும் என
எங்கள் லென்ஸ், நான் இதைப் பயன்படுத்தப் போகிறேன்

429
00:35:35,240 --> 00:35:38,100
பூதக்கண்ணாடி. எனவே இப்போது நாம் அதை பாப் செய்தால்.

430
00:35:38,570 --> 00:35:40,090
அங்கே நாங்கள் கேமராவின் முன்புறத்தில் செல்கிறோம்.

431
00:35:40,490 --> 00:35:43,230
நான் உண்மையில் காட்சியை முன்னால் கொண்டு வர முடியும்
கேமரா ஃபோகஸ்.

432
00:35:46,690 --> 00:35:51,370
நகரும் படத்தை பதிவு செய்யும் திறன்
onto film தாமதமாக அடையப்பட்டது

433
00:35:51,470 --> 00:35:55,410
ஆனால் ஒரு படத்தை அனுப்புவது அப்படித்தான் இருக்கும்
வேறொரு இடத்தில் பார்த்தால் அதிகம்

434
00:35:55,410 --> 00:35:56,410
அதிக சவால்.

435
00:36:00,530 --> 00:36:05,390
ரஷ்ய பொறியாளர் விளாடிமிர் ஸ்வோர்ட்கின்
1931 இல் ஒரு தொடக்க புள்ளியை வழங்கியது.

436
00:36:08,010 --> 00:36:11,430
என்றழைக்கப்படும் கேமராக் குழாய்க்கு காப்புரிமை பெற்றார்
ஐகானோஸ்கோப்.

437
00:36:13,530 --> 00:36:18,070
குழாய்க்குள், ஒரு படம் பிடிக்கப்பட்டது
ஒளியின் மொசைக் மீது திட்டமிடப்பட்டது

438
00:36:18,070 --> 00:36:22,290
- உணர்திறன் பொருள், அதை உடைத்தல்
என அறியப்படும் ஆயிரக்கணக்கான பட கூறுகள்

439
00:36:22,290 --> 00:36:27,730
பிக்சல்கள். ஒரு ஸ்வீப்பிங் எலக்ட்ரான் பீம் சார்ஜ் செய்யப்பட்டது
பிக்சல்கள் ஊட்டப்படுவதற்கு முன்

440
00:36:27,730 --> 00:36:28,730
கேமரா.

441
00:36:29,260 --> 00:36:33,560
ஸ்வோர்கின் கண்டுபிடிப்பு எங்களுக்கு ஒரு திரும்ப அனுமதித்தது
ஒரு மின் சமிக்ஞையில் படம், ஆனால்

442
00:36:33,560 --> 00:36:37,000
அந்த நகரும் படம் எப்படி இருந்தது
ஒரு மீது கடத்தப்பட்டு பின்னர் நகலெடுக்கப்பட்டது

443
00:36:37,000 --> 00:36:39,320
மறுமுனை அதுதான் உண்மை
நம்பமுடியாத பகுதி.

444
00:36:42,220 --> 00:36:47,040
ஸ்கொன்பெர்க்கின் குழு ஸ்வோர்கின் மீது கட்டப்பட்டது
தொழில்நுட்பம், எமெட்ரானை உருவாக்குதல், தி

445
00:36:47,040 --> 00:36:50,360
பிரிட்டிஷ் ஒளிபரப்பு நிறுவனம் முதல்
தொழில்துறை தரமான கேமரா.

446
00:36:50,620 --> 00:36:55,420
1937 வாக்கில், ஒளிபரப்ப முடிந்தது
மக்கள் வீடுகளில் வாழ்கின்றனர்.

447
00:36:56,490 --> 00:37:01,470
அது இங்கே, விம்பிள்டனில், தி
பிபிசியின் முதல் விளையாட்டு நேரலை ஒளிபரப்பு

448
00:37:01,470 --> 00:37:05,290
ஆண்களுடன் நிகழ்வு நடைபெறும்
இறுதி முழுவதும் வீடுகளில் ஒளிர்கிறது

449
00:37:05,290 --> 00:37:08,530
லண்டன். மற்றும் கனமான இளைஞன்
அட்லாண்டிக் முழுவதும் நல்லதை தோற்கடித்தது

450
00:37:08,530 --> 00:37:11,490
-லுக்கிங் கான்டினென்டல் 6 -3, 6 -4, 6 -2.

451
00:37:14,670 --> 00:37:19,790
தொலைக்காட்சியை அனுப்புவதற்கான திறவுகோல்
படங்கள் எப்படி இருக்கின்றன என்பதில் படம் உள்ளது

452
00:37:19,790 --> 00:37:20,790
கேமராவில் இருந்து.

453
00:37:20,880 --> 00:37:24,800
எனவே இது ஒரு ஒற்றை ஸ்டில் படம் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்
ஒரு டென்னிஸ் சாம்பியன். இது சற்று கடினம்

454
00:37:24,800 --> 00:37:25,800
இந்த விஷயத்தில் நம்பிக்கை, எனக்கு தெரியும்.

455
00:37:26,040 --> 00:37:29,500
கேமராவிற்குள் என்ன நடக்கிறது,
அந்த படம் தனித்தனியாக ஸ்கேன் செய்யப்படுகிறது

456
00:37:29,500 --> 00:37:31,780
கோடுகள், இப்படி உடைந்தன.

457
00:37:32,100 --> 00:37:35,360
பின்னர் இந்த வரிகள் வெளியே எடுக்கப்படுகின்றன
டிரான்ஸ்மிட்டர் வரை கேமரா,

458
00:37:35,640 --> 00:37:40,680
ரேடியோ அலைகள் மூலம் பரவுகிறது, இது
மேலே உள்ள வான்வழி மூலம் எடுக்கப்படுகின்றன

459
00:37:40,680 --> 00:37:41,680
உங்கள் வீடு.

460
00:37:43,180 --> 00:37:45,820
பின்னர் அவை உங்களுக்குள் கொண்டு வரப்படுகின்றன
தொலைக்காட்சி, இந்த வரிகள் எங்கே

461
00:37:45,820 --> 00:37:47,660
மீண்டும் ஒரு முழு படமாக மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது.

462
00:37:48,190 --> 00:37:50,590
மற்றும் வெளிப்படையாக, இது மிகவும் நடக்க வேண்டும்
விரைவாக.

463
00:37:55,070 --> 00:37:56,230
ஓ, நாங்கள் செல்கிறோம்.

464
00:37:58,710 --> 00:38:03,810
ஸ்கொன்பெர்க்கின் எமெட்ரான் கேமரா அமைப்பு பயன்படுத்தப்பட்டது
405 வரிகள், அப்போது உயர்வாகக் கருதப்பட்டது

465
00:38:03,810 --> 00:38:04,810
வரையறை.

466
00:38:05,390 --> 00:38:07,230
என்னால் பலவற்றை நிர்வகிக்க முடியும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

467
00:38:10,410 --> 00:38:12,390
ஆனால் அது ஒரு பிரேம் மட்டுமே.

468
00:38:13,090 --> 00:38:18,330
நகரும் படத்தை உருவாக்க... தொலைக்காட்சிகள் தேவை
ஒவ்வொரு நொடிக்கும் குறைந்தது 24 முறை செய்யுங்கள்

469
00:38:18,810 --> 00:38:21,330
படம் தோன்றும் அளவுக்கு வேகமாக
நகரும்.

470
00:38:23,130 --> 00:38:26,550
இயக்கத்தின் மாயை அதிகம்
நீங்கள் ஒரு ஃபிளிக் புத்தகத்தில் பெறுவது போலவே.

471
00:38:27,150 --> 00:38:30,890
பல நிலையான படங்களைப் பார்ப்பதன் மூலம்
மிக விரைவான தொடர்ச்சியாக, நீங்கள் பெறுவீர்கள்

472
00:38:30,890 --> 00:38:32,190
இயக்கத்தின் மாயை.

473
00:38:38,130 --> 00:38:40,970
அலெக்ஸாண்ட்ரா அரண்மனை மூலம் பரவியது
தொலைக்காட்சி கோபுரம்.

474
00:38:42,300 --> 00:38:46,320
விம்பிள்டன் இறுதிப் போட்டி போன்ற ஒளிபரப்பு
வரலாற்றில் ஒன்றின் வருகையைக் குறித்தது

475
00:38:46,320 --> 00:38:47,320
மிகப்பெரிய கண்டுபிடிப்பு.

476
00:38:52,540 --> 00:38:55,320
நவீன உலகத்தை கற்பனை செய்வது கடினம்
தொலைக்காட்சி இல்லாமல்.

477
00:38:55,920 --> 00:38:59,120
பிரேக்கிங் நியூஸ் பரப்புவதில் இருந்து
முக்கிய விளையாட்டை உள்ளடக்கிய உலகம்

478
00:38:59,120 --> 00:39:02,520
நிகழ்வுகள், டிவி இப்போது நாம் வழியின் மையமாக உள்ளது
தொடர்பு கொள்கிறார்கள் மற்றும் மகிழ்விக்கப்படுகிறார்கள்.

479
00:39:03,060 --> 00:39:05,580
அது இல்லாமல், உலகம் ஒரு
மிகவும் வித்தியாசமான இடம்.

480
00:39:14,540 --> 00:39:20,460
டெக்சாஸில் உள்ள பொறியாளர்கள் நேரலையில் மறுவரையறை செய்கிறார்கள்
மிகப்பெரிய வீடியோ ஒன்றைப் பயன்படுத்தி ஒளிபரப்பு

481
00:39:20,460 --> 00:39:21,460
பலகைகள்.

482
00:39:23,700 --> 00:39:30,640
சுமார் 10 .5 மில்லியன் LED கள் உள்ளன. அது
சுமார் 26,000 சதுர

483
00:39:30,640 --> 00:39:32,480
வீடியோ மேற்பரப்பு அடி.

484
00:39:32,820 --> 00:39:36,020
இது பெரிய அளவில் உண்மையில் இணையற்றது
அரங்கம்.

485
00:39:38,410 --> 00:39:43,290
உங்கள் இருக்கை எங்கே என்பது முக்கியமில்லை.
எப்போதும் நம்பமுடியாத பார்வை உள்ளது.

486
00:39:43,510 --> 00:39:47,970
நீங்கள் மேல் இருப்பது போல் உணரவில்லை
தளம் நீங்கள் ஒரு பகுதியாக உணர்கிறீர்கள்

487
00:39:47,970 --> 00:39:51,170
செயல், நீங்கள் ஆர்வத்தை பார்க்க முடியும்
மற்றும் உத்வேகம்

488
00:39:51,170 --> 00:39:52,770
பங்கேற்பாளர்களின் முகங்கள்.

489
00:40:02,190 --> 00:40:07,550
கோலோசல் தொலைக்காட்சி ஒரு போஸ்
பொறியாளர் கைக்கு மிகப்பெரிய சவால்

490
00:40:10,890 --> 00:40:15,350
இந்த அமைப்பு 72 அடி உயரமும் 160 அடி உயரமும் கொண்டது
அடி அகலம்.

491
00:40:17,210 --> 00:40:19,610
அது 1 .3 மில்லியன் பவுண்டுகள்.

492
00:40:19,830 --> 00:40:22,150
இது 40 விமானங்களின் எடை.

493
00:40:26,530 --> 00:40:31,810
இது மிகவும் பெரியது, அது இடைநிறுத்தப்பட வேண்டும்
கட்டிடத்தின் முக்கிய வளைவு டிரஸ்களில் இருந்து.

494
00:40:35,850 --> 00:40:39,130
எனவே இங்கே நாம் அடிப்படையில் நிலை 10 இல் இருக்கிறோம்
வீடியோ பலகை.

495
00:40:39,350 --> 00:40:41,410
நாங்கள் தரையில் இருந்து சுமார் 170 அடி தூரத்தில் இருக்கிறோம்.

496
00:40:42,690 --> 00:40:46,650
எங்களிடம் முக்கிய ஆர்ச் டிரஸ்கள் உள்ளன, அவை
ஏறக்குறைய கால்-மைல் இடைவெளியில் பரவியுள்ளது.

497
00:40:46,870 --> 00:40:51,030
பின்னர் எங்களிடம் இந்த பெட்டி டிரஸ்கள் உள்ளன,
ஆதரவு வழங்க உள்ளன

498
00:40:51,030 --> 00:40:52,030
வீடியோ பலகை.

499
00:40:53,010 --> 00:40:58,210
இந்த நினைவுச்சின்ன வளைவுகள் மீண்டும்
ஒரு முக்கியமான பொறியியலை வழங்குகிறது

500
00:40:58,210 --> 00:41:00,330
இந்த அசாதாரண கட்டிடத்திற்கு.

501
00:41:01,550 --> 00:41:06,150
நாங்கள் அனைவரும் இங்கே இருந்தபோது அவர்கள்
என்று பலகையை உயர்த்தி, அனைவரும் இருந்தனர்

502
00:41:06,150 --> 00:41:08,210
வியந்து கூரையில், அது தொய்ந்துவிட்டதா?

503
00:41:11,830 --> 00:41:18,670
ஆச்சரியப்படுவதற்கு இது ஒரு சாதனை
எவ்வளவு சிக்கலானது என்பதை மதிப்பிடுங்கள்

504
00:41:18,670 --> 00:41:19,670
பொறியியல் இருந்தது.

505
00:41:28,130 --> 00:41:30,490
மூன்று, இரண்டு.

506
00:41:35,180 --> 00:41:41,200
2009 இல் அதன் கதவுகளைத் திறந்ததிலிருந்து, AT andT
ஸ்டேடியம் 10 மில்லியனுக்கும் அதிகமானோர் நடத்தியது

507
00:41:41,200 --> 00:41:42,200
பார்வையாளர்கள்.

508
00:41:44,160 --> 00:41:48,320
மக்கள் நடக்கும்போது செய்யும் முதல் விஷயம்
உள்ளே, அவர்கள் நடக்கிறார்கள், அவர்கள் செல்கிறார்கள், ஓ ஆஹா.

509
00:41:48,580 --> 00:41:50,460
மக்களைப் பார்ப்பது மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது
எதிர்வினைகள்.

510
00:41:55,320 --> 00:41:59,800
கட்டிடக் கலைஞர் பிரையன் ட்ரூபிக்கு, இது ஒரு
வாழ்க்கையை மாற்றும் அனுபவம்.

511
00:42:01,520 --> 00:42:02,980
கட்டிடம் செயல்படுவதைப் பார்க்கிறேன்.

512
00:42:04,360 --> 00:42:07,880
மிகவும் மகிழ்ச்சியான விஷயங்களில் ஒன்றாகும்
என் தொழில்.

513
00:42:11,460 --> 00:42:17,480
சிறந்த முன்னோடிகளிடமிருந்து கற்றுக்கொள்வதன் மூலம்
கடந்த காலம், தழுவல், உயர்த்துதல் மற்றும்

514
00:42:17,480 --> 00:42:22,760
பொறியாளர்கள் தங்கள் சொந்த கண்டுபிடிப்புகள்
ஸ்டேடியம் வடிவமைப்பின் முகத்தை மாற்றியது.

515
00:42:25,300 --> 00:42:30,840
உங்களிடம் பெரியதாக இருந்தால் இந்த இடம் நிரூபிக்கிறது
லட்சிய இலக்குகள், நீங்கள் உண்மையில் முடியும்

516
00:42:30,840 --> 00:42:32,980
இதுவரை இல்லாத ஒன்றை அடைய
முன்பு அடைந்தது.

517
00:42:36,170 --> 00:42:40,870
மற்றும் வெளித்தோற்றத்தில் சாத்தியமற்றது செய்தேன்
சாத்தியம்.

518
00:42:43,450 --> 00:42:49,370
உங்களுக்கு தெரியும், ஒவ்வொரு நாளும் நான் சுற்றி நடக்கிறேன்
இந்த சாதனையை கண்டு நான் வியப்படைகிறேன்

519
00:42:49,370 --> 00:42:50,970
கட்டிடம் உண்மையில் உள்ளது.

520
00:42:51,020 --> 00:42:55,570
மூலம் பழுது மற்றும் ஒத்திசைவு
எளிதான வசனங்களின் ஒத்திசைவு 1.0.0.0